Тази книга (издателство"Труд") дава точна и ясна представа за превратностите в германската история от Ранното средновековие до наши дни. Многопластовостта и проблематичността на историята на германските земи е причина за множество дебати. Тя бива подлагана на различни тълкувания. Мери Фулбрук успява великолепно да синтезира огромен по обем исторически материал и да изследва и представи взаимодействието между социалните, политическите и културните фактори в контекста на научните спорове.
“Кратка история на Германия” е публикувана за първи път през 1990 г., 1992 г. е преиздадена, а през 2004 г. излиза второ издание на книгата.
Това е единствената еднотомна история на Германия, която успява да покрие и представи всички важни събития и факти от историята на страната. Книгата е настолно четиво за всички студенти по германски и европейски науки, а за мнозина е полезен пътеводител при посещения в Германия.
Откъс
Германските земи и народи
Йохан В. Гьоте и Фридрих Шилер, двама от най-бележитите немски писатели, поставят въпроса, който е в основата на голяма част от немската история, в известен и често цитиран стих: “Deutschland? Aber wo legt es? Ich weiss das Land nicht zu finden.” (букв. “Германия ли? Но къде е тя? Не знам как да намеря тази страна”)1 . Те продължават, посочвайки друг про- блем на германците: “Zur Nation euch zu bilden, ihr hoffet es, Deutsche, vergebens; / Bildet, ihr konnt es, dafur freier zu Menschen euch aus.” (букв. “Всяка надежда да се обедините като нация, германци, е напразна; / по- добре се постарайте да бъдете човеци – това можете да постигнете”)2 . Може би тези два цитата обхващат най-популярните възгледи за Германия и германците.
Разбира се, Гьоте и Шилер едва ли биха могли да предвидят какво предстои да се случи, а още по-малко да са отговорни за това. Закъсняла нация, обединена твърде късно – нация на “мислители и поети”, които раз- делят свободата на духовността от обществото и държавните власти.
Германската нация, макар и с голям принос в литературата и музиката, е печално известна с издигането на въплъщението на злото в античовешкото управление на Адолф Хитлер. Тя има оспорвано уникална съзидателна култура, но и безспорно уникално разрушителна политическа история. Нация със спорна, изстрадана и странна и изопачена история, която обаче е уникално ефективна и се превръща в “модел” от собствен тип при всички преобразования и катаклизми.
Въпреки баналните фрази, в тези обобщения има известна доза истина. Разбира се, както всички обобщения, и тези са донякъде опростени, подвеждащи и дори откровено погрешни. Може би най-подвеждащото в тях е допускането, че съществуват “германци”, които притежават цялостна национална идентичност, проявяваща се в многото сътресения и обрати на тяхната заплетена национална история. Реалността обаче е много по-сложна.
Налице са голяма географска обърканост и много народи, говорещи различни диалекти на немския език. Те обитават район от Централна Европа, в който през вековете има изключително многообразие от форми на политическо управление, включващи и народи, които не говорят немски. Тази историческа заплетеност, със своята случайност и неяснота, води всеки еволюционен път към предопределен край. Трудно е и възстановяването, и писането на историята на една променяща се цялост, представена в светлината на настоящите отношения и интереси. За мнозина най-интересна ще бъде съвременната история.
